Vacunas

La vacunación en Utah

Row

Para saber más sobre quienes son actualmente elegibles para recibir la vacuna, cuándo puede recibirla y cómo funciona la vacuna, visite la página web de la vacuna contra el coronavirus de Utah. Los datos que aparecen a continuación representan todas las dosis administradas en Utah y reportadas a USIIS, el Sistema de información de Inmunización del estado de Utah.

Definiciones: Personas que recibieron al menos una dosis es cualquier persona que haya recibido una o más dosis de una vacuna de dos dosis (como Pfizer, Moderna o Novavax) o una vacuna de una dosis (como Johnson and Johnson), independientemente de que haya completado su serie primaria o no. Personas que recibieron al menos una dosis es cualquier persona que haya recibido una o más dosis de una vacuna de dos dosis (como Pfizer, Moderna o Novavax), una vacuna de una dosis (como Johnson and Johnson) o un refuerzo bivalente, haya completado o no su serie primaria. Personas que recibieron un refuerzo bivalente se define como cualquiera que haya recibido la dosis de refuerzo bivalente actualizada, independientemente de si existe documentación de que completaron su serie primaria en USIIS. Estas categorías no son mutuamente excluyentes. Por ejemplo, las “personas que recibieron un refuerzo bivalente” también se contarán en “personas que han completado la serie primaria” y “personas que han recibido al menos una dosis”.

Una vez entregadas, las vacunas pueden tardar una semana en ser procesadas, programadas, administradas y reportadas al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah. De las 8.134.350 dosis entregadas hace siete días o más, el 73% han sido administradas. Además, algunas dosis son reservadas por los proveedores para citas de segunda dosis previamente programadas.

Row

Vacunas entregadas en Utah

8.377.666

Personas que han recibido por lo menos una dosis

2.371.687

Personas que completaron la serie primaria

2.084.460

Personas que recibieron una dosis de refuerzo bivalente

515.853

Total de vacunas administradas

5.971.773

Row

Porcentaje de todos los habitantes de Utah vacunados

Row

Porcentaje de todos los habitantes de Utah que recibieron por lo menos una dosis

Porcentaje de todos los habitantes de Utah que completaron la serie primaria

Porcentaje de todos los habitantes de Utah que recibieron una dosis de refuerzo bivalente

Row

Entregas de vacunas por ubicación y administraciones por lugar de residencia del paciente

Los datos que aparecen en las tablas y mapas siguientes representan las dosis que han sido entregadas y administradas por todos los proveedores dentro del distrito sanitario local, no sólo por los departamentos de salud locales.

Row

Administración de vacunas por parte de todos los proveedores, clasificados por residencia del paciente

Porcentaje de personas vacunadas por residencia del paciente

Row

Vacunas por fecha de administración

Row

Vacunas acumuladas entregadas y administradas por fecha

Row

Vacunas administradas por el fabricante de la vacuna

Row

Vacuna administrada por tipo de proveedor

Row

Datos demográficos de la administración de las vacunas - edad y sexo

Los datos que figuran a continuación corresponden a todas las personas que han iniciado la vacunación, es decir, todas las que han recibido una o más vacunas contra el COVID-19.

Row

Personas vacunadas, por edad

Personas que han recibido por lo menos una dosis, por edad y sexo

Row

Porcentaje de todos los habitantes de Utah que han recibido por lo menos una dosis, por grupo de edad

Porcentaje de personas que completaron la serie primaria, por grupo de edad

Porcentaje de personas que recibieron una dosis de refuerzo bivalente, por grupo de edad

Row

Primeras dosis administradas por cada 100.000 por grupo de edad

Personas que completaron las series primarias por cada 100.000 por grupo de edad

Personas que recibieron una dosis de refuerzo bivalente por cada 100.000 habitantes por grupo de edad

Row

Cobertura de vacunas de otros grupos de edad

Row

Cobertura de vacunas de otros grupos de edad (datos del estado)

Row

Datos demográficos de la administración de las vacunas - raza y etnia

Los datos que figuran a continuación corresponden a todas las personas que han iniciado la vacunación, es decir, todas las que han recibido una o más vacunas contra el COVID-19.

Los datos de raza y etnia son informados por los propios pacientes. DHSS recoge estos datos de los proveedores de vacunas y la información es opcional a nivel federal y estatal, pero es obligatorio, cuando los pacientes lo informan por sí mismos, en los contratos estatales actuales para la administración de la vacuna COVID-19. Para obtener un desglose de los datos de raza y etnia por Departamento de Salud Local, consulte el Informe Semanal de Vacunación por Raza/Etnia de la Oficina de Equidad en Salud (OHE) del DHHS.

Row

Personas vacunadas por raza y etnicidad

Row

Porcentaje de la población 6 meses + que recibió por lo menos una dosis, por raza y etnicidad

Porcentaje de la población de 6 meses o más que ha completado la serie primaria, por raza y etnia

Porcentaje de la población de más de 6 meses que recibieron una dosis de refuerzo bivalente, por raza y etnia

Row

Primeras dosis administradas por cada 100.000 por raza/ethnicidad (6 meses+)

Personas que completaron las series primarias por cada 100.000 por raza y etnicidad(6 meses+)

Personas que han recibido una dosis de refuerzo bivalente por 100.000 habitantes por raza y etnicidad (6 meses+)

Row

Administración de vacunas por area pequeña

Row

Porcentaje de personas vacunadas por áreas pequeñas

Row

Nota de los datos:

“Dosis entregadas:” el número de dosis de vacunas que el Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah (DHHS, por sus siglas en inglés) ordenó del gobierno federal y que fueron aprobadas, enviadas y recibidas. Estos números muestran la jurisdicción de salud en la que se encuentran los proveedores de atención de salud que reciben las dosis de vacunas. Esto incluye todos los hospitales, instalaciones de atención médica, departamentos de salud locales, farmacias, etc. en todos los condados dentro de la jurisdicción de salud local.

“Dosis administradas:” el número de dosis de vacunas dadas a los habitantes de Utah hasta el momento y reportadas al DHHS. Estos números muestran la jurisdicción de salud donde vive la persona que recibió la vacuna. Esto incluye a las personas que viven en todos los condados dentro de la jurisdicción de salud local.

El número de personas que han sido vacunadas estará probablemente 7 días, o más, por detrás del número de vacunas que han sido entregadas. Habrá varios días entre el momento en que se entrega una vacuna, se administra a una persona y finalmente se informa al DHHS. Habrá casos en los que una vacuna se entregue en un centro situado en una jurisdicción de salud, y se administre a alguien que vive en una jurisdicción de salud diferente. Por ejemplo, si un trabajador de la salud trabaja en un hospital del condado de Salt Lake y es vacunado allí, pero vive en el condado de Davis, se mostraría que la vacuna ha sido entregada en el condado de Salt Lake y administrada en el condado de Davis.

“Entregadas, dirección pendientes” se refiere a las dosis que ya han sido entregadas a los proveedores en Utah que aún no han sido asignadas a una jurisdicción de salud local específica. Estas incluyen aquellas dosis que han sido enviadas a nuestros colaboradores federales (DOD, “Department of Defense”; IHS, “Indian Health Services” and, VA, “Veteran Affairs:) y las dosis que han sido enviadas a proveedores de vacunas recientemente incorporados.

El “tipo de proveedor”” es el tipo de instalación agrupada que administra una vacuna a una persona, no necesariamente en el lugar donde la persona trabaja o reside cuando recibió la vacuna. Por ejemplo, los departamentos de salud locales están actualmente suministrando vacunas a los trabajadores de salud y a los residentes de las instalaciones de cuidados a largo plazo. El término “otros” incluye a los proveedores que no encajan bien en otras categorías (como los hospitales de salud mental) o las dosis que han sido reportadas con información incompleta del proveedor.

Datos demográficos:Habrá pequeñas diferencias de recuento en los datos presentados por grupos de edad y sexo autodeclarado. Esto se debe a que algunas administraciones de vacunas no se informan inicialmente con todos estos elementos de datos y los desconocidos se excluyen de este informe.

Raza y etnicidad: A partir del 17/11/2021, el DHHS ha actualizado la definición de población de raza y etnia para que se ajuste más a los datos que se recogen. La raza y el origen étnico se calcularán ahora exclusivamente y ya no se combinarán. Las personas reportadas con etnicidad hispana, independientemente de cualquier raza, se agrupan como “hispano/latino”. Las agrupaciones raciales incluyen a las personas que se reportan con una sola raza y no han indicado la etnia hispana (incluyendo a los que tienen una etnia desconocida). Las personas que se identifican como dos o más razas de etnia no hispana o desconocida se agruparán en “Dos o más razas”. Esto da lugar a que los numeradores y denominadores específicos de R/E sean mutuamente excluyentes, a diferencia del método anterior que contaba cada grupo por separado o en combinación. Esta corrección de los datos dio como resultado tasas más altas de pruebas, casos, hospitalización, muertes y vacunación en todas las poblaciones de minorías raciales y étnicas.

Datos de población: las estimaciones de población utilizadas para calcular las tasas se basan en las estimaciones del censo del Centro Nacional de Estadísticas de Salud (NCHS) de 2020 de IBIS. Las estimaciones de población total del estado son las siguientes: Total, 3,249,879; 5+, 3.008.146; 5-11, 364.757; 12+, 2.643.389; 12-15, 216,648; 16+, 2.426.741; 18+, 2,320,603; 65+, 381,593.

Row



Los datos para este informe se obtuvieron el 02 noviembre, 2023 08:39 .