Sinopsis de la vigilancia de las enfermedades respiratorias


Este panel contiene información sobre la prevalencia y gravedad de tres enfermedades respiratorias: COVID-19, gripe (influenza) y virus respiratorio sincitial (VRS). Los datos se actualizan los martes semanalmente. La mayoría de las tablas, gráficos y mapas de este informe son interactivos. Las tablas pueden reordenarse haciendo clic en los títulos de las columnas. Los mapas y gráficos pueden ordenarse, ampliarse, seleccionarse, etc. utilizando el cursor, y los datos aparecerán al pasar el cursor o hacer clic en él. Los controles aparecerán en la esquina derecha superior de los gráficos cuando el cursor se sitúe sobre el gráfico. Los datos utilizados para crear los gráficos de este panel también se pueden descargar. Los datos del numero de casos y los datos de laboratorio que pueden consultarse están disponibles en IBIS.

Fecha del informe: 24 de julio de 2024.

Row

¿Qué hay de nuevo esta semana?

Row

COVID-19

Row

La actividad de COVID-19 esta aumentando en Utah. El mejor momento para obtener una vacuna actualizada contra COVID-19 es ahora para estar mejor protegido contra una infección por COVID-19.

Row

Gripe

Row

La actividad de la gripe es baja en Utah. Sin embargo, el virus de la gripe continúa circulando en la comunidad. El mejor momento para vacunarse contra la gripe es de septiembre a octubre para estar mejor protegido durante la próxima temporada de gripe.

Row

Virus sincitial respiratorio (VRS)

Row

La actividad del VRS ha disminuido significativamente. Consulte con su médico sobre cuál es la mejor manera de prepararse para la próxima temporada del VRS. Es posible que sea admisible para vacunarse.

Row

Recomendación de vacunas

Row

COVID-19

La vacuna actualizada contra el COVID-19 ya está disponible para ayudar a proteger contra la enfermedad grave y la hospitalización. Con el paso del tiempo disminuye la protección obtenida mediante vacunaciones o infecciones anteriores, y esta vacuna se dirige más de cerca a las subvariantes Omicron que circulan actualmente en Utah y en todo el país.

¿Quién debe vacunarse? Los CDC recomiendan que todas las personas a partir de los 6 meses de edad reciban al menos una dosis de la vacuna actualizada contra el COVID-19; asimismo, se recomienda más de una dosis para las personas inmunodeprimidas o que no se hayan vacunado previamente. Puede leer más al respecto aquí.

¿Cuándo debo vacunarme? Debe vacunarse lo antes posible para obtener la mejor protección durante los meses de invierno, cuando suele aumentar la actividad de la enfermedad. Si ha sufrido recientemente de COVID-19, quizá deba considerar la posibilidad de retrasar la vacunación hasta que pasen 3 meses desde su recuperación.

¿Dónde puedo conseguirla? Para encontrar una vacuna contra el COVID-19, póngase en contacto con un proveedor de atención médica, busque un proveedor cercano aquí o busque su código postal en https://www.vacunas.gov/search/.

Gripe

Las vacunas antigripales ayudan a reducir la propagación de la gripe y disminuyen el riesgo de enfermedades graves debidas a la gripe..

¿Quién debe vacunarse? Todas las personas mayores de 6 meses deben vacunarse contra la gripe todos los años, con raras excepciones. Para personas mayores de 65 años, se recomiendan ciertas vacunas más que otras. Puede leer más sobre elloaqui, y un proveedor puede ayudarle a encontrar la mejor vacuna para usted.

¿Cuándo debo vacunarme? Debe vacunarse contra la gripe cada año cerca del comienzo de la temporada de gripe (octubre). Si no puede vacunarse durante este plazo, aún puede hacerlo en los próximos meses para recibir protección.

¿Dónde puedo conseguirla? Para encontrar una vacuna contra la gripe, póngase en contacto con un proveedor de atención médica o con el departamento de salud local, o busque su código postal en https://www.vacunas.gov/find-vaccines/.

RSV

El virus respiratorio sincitial (o VRS) es un virus respiratorio que suele causar síntomas leves similares a los del resfriado. Para ciertos grupos, la infección por VRS puede ser más grave. Los bebés y los adultos mayores tienen más probabilidades de sufrir síntomas peores y requerir hospitalización. Se calcula que cada año entre 58.000 y 80.000 niños menores de 5 años y entre 60.000 y 160.000 adultos mayores son hospitalizados debido a una infección por VRS. Existen vacunas y tratamientos con anticuerpos monoclonales que proporcionan una protección adicional contra la enfermedad grave.

¿Quién debe vacunarse? Los adultos mayores de 60 años pueden recibir una dosis única de la vacuna contra el VRS. Pregunte a un proveedor de atención médica si la vacuna es adecuada para usted. Puede leer más sobre las recomendaciones de los CDC aqui.

Los bebés menores de 8 meses deben recibir 1 dosis del tratamiento con nirsevimab, un anticuerpo monoclonal. Además, aquellos bebés y niños de 8 a 19 meses de edad que presenten un mayor riesgo de enfermedad grave por VRS deben recibir 1 dosis del tratamiento con anticuerpos. Los niños menores de 24 meses con ciertas condiciones que les hacen más susceptibles a la enfermedad grave por VRS pueden ser elegibles para recibir palivizumab, un tratamiento diferente con anticuerpos. Puede leer las recomendaciones de la Academia Americana de Pediatría aquí.

Las personas que estén embarazadas de 32 a 36 semanas entre septiembre y enero deben recibir una dosis de la vacuna materna contra el VRS para proteger a sus bebés.

¿Cuándo debo vacunarme? Si se encuentra en uno de los grupos anteriores, debe recibir la vacuna contra el VRS o el tratamiento con anticuerpos al inicio de la temporada, tan pronto como sea posible.

¿Dónde puedo conseguirla? Para encontrar una vacuna contra el VRS o un tratamiento con anticuerpos, póngase en contacto con un proveedor de atención médica o con un farmacéutico cercano.

Row

Vigilancia sindrómica: COVID-19, gripe y VRS

Los siguientes diagramas muestran los datos comunicados por las salas de urgencias (“ED”, por sus siglas en inglés) que envían datos de vigilancia sindrómica al Programa Nacional de Vigilancia Sindrómica (NSSP, por sus siglas en inglés) de los CDC. Actualmente, 49 de las salas de urgencias de Utah envían datos. Estos datos reflejan el promedio de 7 días tanto del número total de visitas como del porcentaje de visitas que coinciden con las definiciones sindrómicas nacionales de los CDC para COVID-19, gripe y VRS. Estas definiciones sólo tienen en cuenta los códigos de alta por diagnóstico para cada condición, desde el 1 de enero de 2019. Estos datos se comunican antes de que alguien se someta a las pruebas y pretenden proporcionar indicaciones de las tendencias que se producen en todo Utah. Los números y porcentajes presentados se basan en la dirección de residencia del paciente cuando visita una sala de urgencias. Por ejemplo, si un residente del condado de Davis visita una sala de urgencias del condado de Salt Lake, el recuento se asociará con los números del condado de Davis.

Row

Visitas a urgencias en todo el estado

Porcentaje de visitas a urgencias en todo el estado

Row

Visitas a urgencias por departamento de salud local

Porcentaje de visitas a urgencias por departamento de salud local

Row

Visitas a urgencias por grupo de edad

Porcentaje de visitas a urgencias por grupo de edad

Row

Vigilancia de la mortalidad: neumonía, gripe y COVID-19 (NGC)

Row

Cada semana, recopilamos el número total de certificados de defunción recibidos y el número de certificados en los que la neumonía, la gripe (influenza) o el COVID-19 figuraban como causa subyacente o contribuyente de la muerte. El porcentaje de muertes debidas a neumonía, gripe y COVID-19 se compara con una línea de base estacional y un umbral epidémico previsto, que se basan en datos de temporadas de gripe anteriores. Estos datos se utilizan para controlar la gravedad de la neumonía, la gripe y la enfermedad por COVID-19 en la comunidad.

Row

Porcentaje de mortalidad atribuido a NGC

Porcentaje de mortalidad según la enfermedad

Row

Datos de fondo

Porcentaje de mortalidad: El porcentaje de mortalidad atribuido a COVID-19 incluye sólo los certificados de defunción en los que figura COVID-19 como causa de muerte pero no la gripe. El porcentaje de mortalidad atribuido a N&G incluye sólo los certificados de defunción que enumeran la neumonía y/o la gripe (influenza) como causa de muerte pero no el COVID-19. Por lo tanto, los certificados de defunción que enumeran tanto la gripe como el COVID-19 como causas de muerte sólo se incluyen en el porcentaje de mortalidad atribuido a la neumonía, la gripe y el COVID-19 (NGC). Debido al tiempo que lleva investigar y completar los certificados de defunción, puede haber un retraso en el informe de mortalidad.

La metodología utilizada para generar este informe se adaptó del modelo FluView de los CDC para la Vigilancia de la Mortalidad..

Row


Se accedió a los datos de este informe el 24 de julio de 2024.