Row

Vigilancia de la gripe (influenza)

Fecha del informe: 14 de abril a 20 de abril de 2024 (MMWR semana 16)

Row

¡Luche contra la gripe!

Row

La gripe (influenza) es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por un virus que infecta la nariz, la garganta y a veces, los pulmones. Esta puede causar enfermedades de leves a graves y a veces, la muerte. Entre las personas que corren un mayor riesgo de padecer complicaciones a causa de la gripe se encuentran los niños menores de 5 años, las personas mayores de 65 años, las mujeres embarazadas, y las personas que tienen ciertas afecciones preexistentes como asma, diabetes, enfermedad renal crónica, cardiopatía o han sufrido un ictus (derrame o infarto cerebral). Afortunadamente, existen medidas que usted y su familia pueden tomar para combatir la gripe y mantenerse sanos durante esta temporada gripal. Encuentre más información en el sitio de los Centros de Control de Enfermedades (CDC) sobre la gripe.

Row

Row

Hospitalizaciones relacionadas a la gripe (temporada 2023-2024)

1,768

Row

Medidas de gravedad de la gripe - Semana actual

Row

Los siguientes indicadores señalan la gravedad de la temporada gripal actual en función de los datos históricos de temporadas anteriores. El indicador verde indica una gravedad baja, el amarillo una gravedad moderada, el rojo una gravedad alta y el morado una gravedad muy alta.

Row

Incidencia de hospitalizaciones relacionadas a la gripe (IAH, por sus siglas en inglés) en la semana actual (por cada 100.000 personas)*

Tasa de enfermedades similares a la gripe (ILI, por sus siglas en inglés) en la semana actual (de todas las visitas ambulatorias)**

Row

Datos de fondo

A partir de la temporada gripal 2018-2019, el DHHS adoptó una nueva metodología para determinar la gravedad de la temporada gripal denominada Método de Epidemias Móviles. En función de los datos de temporadas gripales anteriores, el DHHS utiliza datos de indicadores clave de la gripe para crear umbrales de intensidad (IT, por sus siglas en inglés) para clasificar la gravedad de las temporadas gripales de baja a muy alta. Los indicadores utilizados en Utah incluyen únicamente:

  1. Incidencia de hospitalizaciones relacionadas a la gripe (IAH) por cada 100.000 habitantes*
  2. Porcentaje de visitas de pacientes reportados a ILInet (sistema nacional de notificación de enfermedades similares a la gripe), definido como el porcentaje de visitas de pacientes ambulatorios con fiebre y tos y/o dolor de garganta**

Los indicadores por debajo del umbral IT50 se muestran en verde en los indicadores y gráficos siguientes, y se consideran de gravedad baja. Los indicadores entre IT50 e IT90 (amarillo) se consideran de gravedad moderada, los indicadores entre IT90 e IT98 (rojo) se consideran de gravedad alta, y los indicadores por encima de IT98 se consideran de gravedad muy alta (purple). Esta metodología fue publicada por investigadores de los CDC en el American Journal of Epidemiology en octubre de 2017.

Row

Hospitalizaciones relacionadas a la gripe (IAH)

Row

La hospitalización relacionada a la gripe (IAH, por sus siglas en inglés) es una condición de notificación obligatoria en Utah. Los casos de hospitalización por gripe se definen si las personas son hospitalizadas durante cualquier periodo de tiempo y tienen un resultado positivo en la prueba de laboratorio de la gripe dentro de un plazo específico. Puede encontrar más información sobre esta definición en el plan de enfermedades de la gripe estacional. La salud pública de Utah recopila una variedad de datos sobre las hospitalizaciones por gripe, incluyendo las características clínicas, el curso de la enfermedad, los factores de riesgo y de protección, y el tipo y subtipo de gripe. Los datos de las hospitalizaciones por gripe permiten a los funcionarios de salud pública de Utah comprender mejor cuales los grupos de personas son más gravemente afectados por la gripe y ayudan a guiar los mensajes y las intervenciones de prevención. La recolección de datos para la temporada gripal 2023-2024 comenzó el 1 de octubre de 2023.

Row

Incidencia de hospitalizaciones relacionadas a la gripe (IAH)

Row

Incidencia acumulada de hospitalizaciones relacionadas a la gripe (IAH)

Row

Mapa de hospitalizaciones relacionadas a la gripe (IAH)

Row

Hospitalizaciones relacionadas a la gripe por jurisdicción

Hospitalizaciones relacionadas a la gripe por edades

Row

Enfermedades similares a la gripe (ILI)

Row

La Red de Vigilancia de Enfermedades Similares a la Influenza en Pacientes Ambulatorios de EE.UU. (ILINet) es un sistema nacional que lleva a cabo la vigilancia de las enfermedades similares a al a gripe (ILI, por sus siglas en inglés) en centros de atención médica ambulatoria, inclusive los departamentos de emergencias. En este sistema, las ILI se definen como fiebre (temperatura de 37.8ºC o superior) y tos y/o dolor de garganta. Estos datos proporcionan una indicación de las ILI que circulan en la comunidad.
Nota: A partir del 14/04/24, algunos centros están cambiando la forma en que transmiten los datos de las ILI, lo que puede ocasionar que falten datos de las ILI durante las semanas subsiguientes. Estamos trabajando con estos centros para restablecer la transmisión lo antes posible.

Row

Tasa actual de la actividad de las ILI en Utah

Row

Actividad local de las ILI

Row

Datos de fondo

La actividad de las ILI en las jurisdicciones de los departamentos de salud locales se calcula de manera diferente a la gravedad estatal anterior. Los niveles locales de las ILI se basan en la comparación entre los informes actuales de las ILI y las líneas de base jurisdiccionales. Estos métodos son similares a los métodos utilizados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) para medir la actividad de las ILI a nivel de estado. Puede encontrar más información sobre los métodos utilizados para calcular la actividad de las ILI por jurisdicción aquí.

Row

Mapa de la actividad de enfermedades similares a la gripe

Row

Cuadro de enfermedades similares a la gripe

Row

Vigilancia por laboratorio y clasificación vírica 2023-2024

Row

El Sistema Nacional de Vigilancia Electrónica de Enfermedades de Utah (UT-NEDSS) mantiene los resultados de las pruebas de gripe (influenza) de los laboratorios de los hospitales y del Laboratorio de Salud Pública de Utah (UPHL). El UPHL analiza los especímenes de gripe para determinar el tipo y subtipo de gripe. Una parte de los especímenes también se envía a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para su tipificación y caracterización adicionales. Los resultados a continuación incluyen pruebas positivas de gripe reportadas al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Utah, tanto de hospitales como de centros ambulatorios.


Row

Identificación del virus de la gripe (influenza)

Cepas de gripe A detectadas

Row

Pruebas de laboratorio de la gripe: muestras positivas por tipo y subtipo

Semana del informe
Temporada 2023-24
Recuento semanal Porcentaje semanal Recuento Porcentaje
Gripe A 118 78.2% 13815 57.9%
Gripe A estacional, H1 5 4.2% 995 7.2%
Gripe A estacional, H3 5 4.2% 392 2.8%
Gripe A, sin subtipo 108 91.5% 12428 90.0%
Gripe B 33 21.9% 10020 42.0%

Datos de fondo

Los virus de la gripe A pueden tipificarse en diferentes cepas. Los subtipos más comunes de virus de la gripe A que se detectan en las personas son los virus de la gripe A (H1N1) y de la gripe A (H3N2). En la primavera de 2009, apareció un nuevo virus de la gripe A (H1N1) que causó enfermedades graves en los seres humanos. Este nuevo virus era muy diferente a los virus de la gripe humana A (H1N1) que circulaban en ese momento y causó la primera pandemia de gripe en más de 40 años. Ese virus (a menudo denominado “H1N1 2009”) ha sustituido al virus H1N1 que circulaba anteriormente en los humanos. Algunas pruebas de la gripe no son capaces de diferenciar entre las cepas de la gripe A, por lo que muchos resultados positivos de la gripe A notificados al DHHS no están subtipados.